No lo sé, XenForo es lo bastante nuevo para que, al pasarte a él, hagamos todos un esfuerzo. Por ejemplo, pasar de otro foro a xenforo se puede hacer pasándolo primero por vbulletin y luego importando a xenforo. Pero exportar de xenforo... no lo conozco aún.
Puedes preguntar en la página de XenForo si han creado o piensan hacerlo en breve un exportador del foro a vBulletin o IPB (son los dos importadores oficiales que hay) y puedes preguntar en vBulletin si existe importador para xenforo (el importador es común y se llama ImpEx = Import/Export) pero desconozco si han implementado ya xenforo en él.
Salud2