Raro es que puedas hacerlo de forma habitual.
Lo normal es que debas subir unos archivos a su lugar y luego importar el archivo .xml de instalación del complemento. Existen dos complementos para subir los archivos .zip del complemento de forma directa e instalar desde ese complemento: