Ayuda boton tachado (strike)

No se realmente si este es el foro adecuado,

Tengo una duda. En mi editor de texto, el boton tachado no se ve bien ni cuando creo un tema ni tampoco al responder a uno existente; esto pasa cuando veo el foro en español. Ahora si, cuando lo veo en ingles, esto ya no pasa. He probado resubir el idioma, borrar cache, de todo... el problema persiste.

Insisto: Solo cuando veo el foro en español;
El boton funciona correctamente. Solo es cosa de estetica.

Para mejor demostración, en xenfacil pasa lo mismo; fiajaos en el boton S tachado. (strike)

Lo acabo de solucionar. Lo había visto pero no sabía qué pasaba. Al indicarme que sólo era en el español, el tema estaba claro que era de la traducción. He cambiado el texto de la frase "code" a "insertar CODE, HTML o PHP" y ahora se ve perfecto.
Tienes dos opciones:

1. esperar a que actualice el idioma
2. editar la frase code en tu idioma español y reemplazar el texto existente por
   
   Insertar CODE, HTML o PHP:

   insertar CODE, HTML o PHP

Salud2

genial @lms . no es que fuera un error pero era problema de estética por parte del idioma. saludos!