Centrar se puede pero depende del css que tengas en el estilo que sea.
Debes editar la plantilla message_user_info.css o EXTRA.css (depende de donde hayas puesto los cambios) y colocar un margen izquierdo menor o un padding izquierdo menor. Esto es a groso modo ya que no aportando más datos (web, plantilla css, css aplicado, etc) no se te puede responder más que de forma genérica.
Salud2