Con lo poco que he leído voy a explayarme un poco y que alguien me corrija si en algo estoy equivocado.
En si la búsqueda mejorada tampoco beneficia mucho más a la hora de buscar, es buena para realizar búsquedas por palabras cortas, según los caracteres con los que se configure la misma, pero no ayudará en búsquedas tipo Google, quiérese decir que si buscas algo como “
Busco un tema en XenFacil” tampoco va a devolver el tema exacto, si es que llegase a devolver algo.
Donde si parece que es buena es reduciendo los consumos del servidor, es por esto que solo es recomendada para foros grandes.
Hasta aquí lo que creo que puedo decir/interpretar de lo poco que he leído, hay alguna información más al respecto en el foro dedicado a los complementos oficiales en XenForo.
Y aquí en XenFácil también se puede leer algo en el anuncio del complemento.
De todas formas he aprovechado que alguien me ha pasado la traducción en inglés (Después de llorarle un poco), para traducirla y tenerla nosotros aquí por si hay algún foro de grandes dimensiones en español y la necesite.
Por cierto actualizo el primer mensaje y le doy créditos a lms que también ha ayudado con la traducción.